Mi nueva traducción: Blutsauger de Kitty in a Casket (alemán-español).




Hoy comparto con vosotros mi más reciente traducción de la banda austriaca de psychobilly "Kitty in a Casket".

Blutsauger - chupasangre, vampiro, hemófago, etc- es una pieza que no tiene nada que envidiar a los clásicos del terror. El hecho que esta canción esté en alemán no me desanima en lo absoluto y hoy, me decidí a traducirla y a colgar el vídeo para compartirlo con todos los ghouls que andan por esta tierra.

Es probable que contenga uno u otro errror, y por supuesto estoy dispuesto a tomar cualquier correción.

¡Que lo disfrutéis!

Share on Google Plus

About Aliadodelpunk

Difusor del pensamiento libertario alternativo.
    Blogger Comment

0 comentarios: